Tedesco (per l'inglese vedi sotto)

Esperienze con il simulatore di volo completo A330 – Il vostro primo passo nella cabina di pilotaggio

Immergetevi nel mondo dell’aviazione e vivete da vicino il fascino del volo! Nei simulatori di volo completi professionali di Dreieich – gli stessi utilizzati anche nella formazione professionale delle compagnie aeree – potrete mettervi voi stessi ai comandi di un Airbus A330.

Dopo un briefing completo tenuto da un istruttore esperto, vi accomoderete in una riproduzione fedele alla realtà di una moderna cabina di pilotaggio per voli a lungo raggio. Tutti i display, gli interruttori e i movimenti corrispondono alla realtà, fin nei minimi dettagli.

Insieme ad altri due partecipanti formerete un equipaggio completo di cabina di pilotaggio. Ogni persona assumerà per 20 minuti il ruolo di pilota, copilota e osservatore. Decollerete e atterrerete in aeroporti realistici in tutto il mondo – da Francoforte a New York, da Città del Capo a Hong Kong.

Ecco cosa vi aspetta

• 90 minuti di briefing approfondito

• 60 minuti di simulazione (20 minuti per ogni ruolo)

• 30 minuti di debriefing

• Assistenza da parte di un istruttore esperto

• Attestato di partecipazione al termine dell’esperienza

Varianti del simulatore

• Airbus A320 – Esperienza a corto raggio: 345 € IVA inclusa

• Airbus A330 – Esperienza a lungo raggio: 385 € IVA inclusa

Informazioni importanti

• Partecipazione a partire dai 16 anni

• È necessario presentare la carta d’identità o il passaporto (controllo di sicurezza)

• Presentarsi 15 minuti prima dell’inizio presso la sede di Dreieich

• Non è consentito scattare foto o girare video (l’istruttore provvederà a scattare una foto ricordo in loco)

• La partecipazione è possibile solo nella data prenotata

❓ FAQ – Esperienze con simulatore di volo completo

Informazioni generali

Chi può partecipare?
Tutti a partire dai 16 anni, indipendentemente dalle conoscenze pregresse. Ideale per principianti, appassionati di aviazione o come regalo speciale.

Sono necessarie conoscenze preliminari?
No. Grazie al briefing professionale sarete preparati al meglio, sia che siate alla vostra prima esperienza in cabina di pilotaggio sia che abbiate già esperienza.

Quante persone ci sono nel simulatore?
L’esperienza si svolge in un gruppo di 3 persone. Ogni persona ricopre una volta il ruolo di pilota, copilota e osservatore.

Quanto è realistico il simulatore?
Si tratta di simulatori di volo completi certificati (livello D), identici a quelli utilizzati anche nella formazione professionale delle compagnie aeree. Ogni comando, ogni suono e ogni movimento sono fedeli all’originale.

Prenotazione e partecipazione

Come funziona la prenotazione?
Dopo l’acquisto nel Condor Shop riceverete una conferma d’acquisto via e-mail con il numero di prenotazione e di fattura. Questo numero vale come conferma personale di partecipazione.

Quali date sono disponibili?
Le date disponibili e i giorni dell’evento vengono visualizzati nella scheda del prodotto o durante il processo di prenotazione.

Posso scegliere liberamente la data?
No. La partecipazione è possibile solo nella data indicata e per il tipo di aeromobile prenotato.

Per quanto tempo è valida la mia prenotazione?
La prenotazione è valida esclusivamente per la data prenotata. Dopo tale data, il diritto di partecipazione decade automaticamente.

Posso trasferire la mia prenotazione?
Sì. Qualora il/la partecipante fosse impossibilitato/a a partecipare, la prenotazione può essere trasferita a un’altra persona previo accordo. La preghiamo di informarci per tempo via e-mail, in modo che i dati dei partecipanti possano essere aggiornati di conseguenza.

Come posso partecipare all’esperienza?
Il giorno dell’evento, si prega di portare con sé il numero di prenotazione riportato nella conferma d’acquisto. Non è necessaria alcuna attivazione separata: la partecipazione è automaticamente confermata con l’acquisto.

In loco / On Site

Dove si svolge l’esperienza?
Presso il centro di formazione a Dreieich, vicino a Francoforte sul Meno. (Mappa di accesso in formato PDF)

Quando devo arrivare?
Vi preghiamo di arrivare al più tardi 15 minuti prima dell’inizio dell’orario prenotato.

Cosa devo portare con me?
Una carta d’identità o un passaporto validi (per la registrazione di sicurezza).

Posso scattare foto o girare video?
Per motivi di sicurezza, non è consentito effettuare riprese personali all’interno del simulatore. È possibile scattare una foto ricordo in loco con l’assistenza dell’istruttore.

Sicurezza e partecipazione

Esistono limitazioni di salute?
I simulatori non sono accessibili alle persone con mobilità ridotta. In caso di limitazioni fisiche, vi preghiamo di contattarci in anticipo: saremo lieti di verificare individualmente se la partecipazione è possibile.

Avvertenze sanitarie:
le persone soggette a cinetosi (mal d’auto), epilessia, malattie cardiovascolari, che hanno subito recentemente un intervento chirurgico o che presentano altre limitazioni di salute dovrebbero consultare un medico prima di partecipare. Non è consentita la partecipazione sotto l’effetto di alcol, droghe o determinati farmaci.

Cosa succede in caso di disdetta con breve preavviso?
In caso di malattia o per motivi importanti, la prenotazione può essere trasferita a un’altra persona previo accordo. Vi preghiamo di contattarci il prima possibile.

Inglese

Esperienze con il simulatore di volo completo A330 – Mettiti al posto di comando

Entra nel mondo dell’aviazione e vivi da vicino il fascino del volo. Presso i simulatori di volo professionali di Dreieich – lo stesso tipo di simulatore utilizzato nell’addestramento professionale delle compagnie aeree – prenderai il comando di un Airbus A330.

Dopo un briefing dettagliato tenuto da un istruttore qualificato, entrerai in un simulatore full-motion che riproduce ogni aspetto di una moderna cabina di pilotaggio per voli a lungo raggio, fin nei minimi dettagli.

Insieme ad altri due partecipanti, formerete un equipaggio completo di cabina di pilotaggio. Ogni persona si alternerà nei ruoli di pilota, copilota e osservatore per 20 minuti. Decollate e atterrate in aeroporti realistici in tutto il mondo: da Francoforte a New York, da Città del Capo a Hong Kong.

La tua esperienza include

• Sessione informativa di 90 minuti

• 60 minuti nel simulatore (20 minuti per ogni ruolo)

• 30 minuti di debriefing

• Assistenza da parte di un istruttore qualificato

• Attestato di partecipazione

Opzioni del simulatore

• Airbus A320 – Esperienza a corto raggio: 345 € (IVA inclusa)

• Airbus A330 – Esperienza a lungo raggio: 385 € (IVA inclusa)

Informazioni utili

• Età minima: 16 anni

• È richiesto un documento d’identità o un passaporto (controllo di sicurezza)

• Si prega di arrivare 15 minuti prima dell’orario prenotato

• Non è consentito scattare foto o effettuare riprese personali (è possibile scattare una foto ricordo in loco con l’aiuto dell’istruttore)

• Partecipazione solo nella data prenotata

❓ Domande frequenti – Esperienze con simulatore di volo completo

Informazioni generali

Chi può partecipare?
Tutti i partecipanti di età pari o superiore a 16 anni, indipendentemente dall’esperienza precedente. Ideale per principianti, appassionati di aviazione o come regalo unico.

È necessaria una precedente esperienza di volo?
No. Il briefing professionale vi preparerà in modo completo, sia che si tratti della vostra prima volta in cabina di pilotaggio, sia che abbiate già qualche conoscenza in materia.

Quante persone partecipano a una sessione?
Ogni sessione di simulazione è pensata per un gruppo di tre partecipanti. Ognuno ricoprirà a turno il ruolo di pilota, copilota e osservatore, per 20 minuti ciascuno.

Quanto è realistico il simulatore?
Volerete in un simulatore di volo completo certificato (Livello D), lo stesso tipo utilizzato nell’addestramento professionale delle compagnie aeree. Ogni movimento, suono e strumento è riprodotto fedelmente.

Prenotazione e partecipazione

Come funziona la prenotazione?
Dopo aver effettuato l’acquisto tramite il Condor Shop, riceverai un’e-mail di conferma con il numero di prenotazione e di fattura. Questo numero funge da conferma personale di partecipazione.

Quali date sono disponibili?
Le date disponibili e i giorni delle sessioni sono indicati direttamente nella scheda del prodotto e durante la procedura di prenotazione.

Posso scegliere un’altra data?
No. La partecipazione è possibile solo nella data specificata e per il tipo di aeromobile prenotato.

Per quanto tempo è valida la mia prenotazione?
La prenotazione è valida esclusivamente per la data prevista e scade immediatamente dopo.

Posso trasferire la mia prenotazione?
Sì. Se non puoi partecipare, la tua prenotazione può essere trasferita a un’altra persona previo accordo. Ti preghiamo di informarci in anticipo in modo da poter aggiornare i dati del partecipante.

Come si effettua il check-in il giorno stesso?
Si prega di portare con sé il numero di prenotazione riportato nella conferma d’acquisto. Non è necessaria alcuna attivazione separata: la partecipazione è confermata automaticamente.

In loco

Dove si svolge l’esperienza?
Presso il centro di addestramento di Dreieich, vicino a Francoforte sul Meno. (PDF con indicazioni stradali)

A che ora devo arrivare?
Ti preghiamo di arrivare almeno 15 minuti prima dell’orario di inizio prenotato.

Cosa devo portare con me?
Si prega di portare con sé un passaporto o una carta d’identità nazionale validi per la registrazione di sicurezza.

Posso scattare foto o girare video?
Per motivi di sicurezza aerea, all’interno del simulatore non è consentito scattare foto o girare video personali. È possibile scattare una foto ricordo in loco con l’aiuto dell’istruttore.

Sicurezza e partecipazione

Esistono limitazioni di salute?
I simulatori non sono accessibili a persone con mobilità ridotta. Se avete limitazioni fisiche, vi preghiamo di contattarci in anticipo: saremo lieti di verificare caso per caso se la partecipazione è possibile.

Avviso sanitario:
le persone soggette a cinetosi, epilessia, patologie cardiovascolari, interventi chirurgici recenti o altri problemi di salute rilevanti dovrebbero consultare un medico prima di partecipare. Non è consentita la partecipazione sotto l’effetto di alcol, droghe o determinati farmaci.

Cosa succede se devo annullare con breve preavviso?
In caso di malattia o motivi urgenti, la prenotazione può essere trasferita a un’altra persona previo accordo. Vi preghiamo di contattarci il prima possibile.